Myanmar 3 on Universal Subtitle

's Avatar


24 Feb, 2012 02:32 PM

Hi, I tried translating into Burmese but it does not render conrrectly. I am using the Myanmar3 Font which is also used on the Wikipedia myanmar team. Any idea.?

  1. Support Staff 1 Posted by m.shamraeva on 25 Feb, 2012 11:42 AM

    m.shamraeva's Avatar


    Sorry to hear you are having problems with using our software.

    Could you please provide some more information that would help reproduce the issue and, hopefully, resolve it soon?

    In particular, we are interested in:
    - Operating system and Web browser you are using - Keyboard layout you use for typing (usually set in the computer system) - Ideally, a screenshot of what you see wrong in Universal Subtitles and the same text looking right would be of enormous help.

    I am looking forward to hearing from you. Your input is gratefully appreciated.

    Best regards,

    Margarita Shamraeva
    Universal Subtitles

  2. 2 Posted by Zerocool on 31 Aug, 2012 12:05 AM

    Zerocool's Avatar

    How to combine video and myanmar subtitles which can be seen on DVD Player at home ?

Reply to this discussion

Internal reply

Formatting help / Preview (switch to plain text) No formatting (switch to Markdown)

Attaching KB article:


Attached Files

You can attach files up to 10MB

If you don't have an account yet, we need to confirm you're human and not a machine trying to post spam.

Keyboard shortcuts


? Show this help
ESC Blurs the current field

Comment Form

r Focus the comment reply box
^ + ↩ Submit the comment

You can use Command ⌘ instead of Control ^ on Mac