Actually, the file you attached IS the .srt file of these
subtitles; it only has an extra .txt at the end of the file name..
If you just remove thi ".txt" at the end, it will work
I was just wondering: when you downloaded the file, did you
perhaps choose "Open with...." instead of "Save the file"? Because
when you open an .srt file with some text editing softwares, when
you save it again, then you get that kind of names ending in
My pleasure: other people helped me when I was learning about
closed captions, and you'll be able to help other people too. I can
still remember the thrill, 5 years ago, when I finally understood
that subtitles in closed captioning were actually a very light text
file that runs together with the video.