Right to left languages

Martin Hansell's Avatar

Martin Hansell

04 Oct, 2011 04:34 PM


I recently co-ordinated a translation form English into Persian (which is the right-to-left language) but when the script was downloaded into an srt file the word order was reversed and the subtitles became unusable.

Please can you let me know if there is support for this right-to-left language, and if so, how to invoke it.

Many thanks.

  1. Support Staff 1 Posted by m.shamraeva on 19 Nov, 2011 11:09 AM

    m.shamraeva's Avatar

    Hi Martin,

    Thank you very much for using UniversalSubtitles.org.

    Sorry, we do not support RTL languages yet, but we are working on this issue. Please stay tuned for updates!

    Best regards,

    Margarita Shamraeva
    QA Analyst
    UniversalSubtitles team

  2. m.shamraeva closed this discussion on 19 Nov, 2011 11:09 AM.

Comments are currently closed for this discussion. You can start a new one.

Keyboard shortcuts


? Show this help
ESC Blurs the current field

Comment Form

r Focus the comment reply box
^ + ↩ Submit the comment

You can use Command ⌘ instead of Control ^ on Mac