mistaken subtitle languages

's Avatar

manouchk

20 Nov, 2011 03:01 PM

I traduce thi video:

http://www.universalsubtitles.org/fr/videos/YVWKSNxPS58S/pt/187793/

in English but I mistakenly selecte portuguese for the language. I'd like to switch the languages of the subtitle from Portuguese to English. and then be able to create a Portuguese traduction, this time, in portuguese!

  1. Support Staff 1 Posted by m.shamraeva on 22 Nov, 2011 09:00 AM

    m.shamraeva's Avatar

    Hi,

    Please check http://www.universalsubtitles.org/en/videos/YVWKSNxPS58S/ for updates - I think you are all set now and should be able to translate these subtitles into Portuguese, but if you have questions or problems, please do ask!

    Happy subtitling!

    Margarita Shamraeva
    QA Analyst
    UniversalSubtitles team

  2. m.shamraeva closed this discussion on 22 Nov, 2011 09:00 AM.

Comments are currently closed for this discussion. You can start a new one.

Keyboard shortcuts

Generic

? Show this help
ESC Blurs the current field

Comment Form

r Focus the comment reply box
^ + ↩ Submit the comment

You can use Command ⌘ instead of Control ^ on Mac